我们都知道，人生命活动主要的三大物质：糖、蛋白、脂肪三大物质，主要在肝里面合成和分解。
肝损伤厉害，蛋白合成不足，形成低蛋白血症，导致肝硬化腹水，反复消水一直复发，最终形成顽固性腹水，而顽固性腹水对人的生命危害相当大，引起并发症，门脉高压，血小板低引起消化道出血，抢救不及时非常致命。
而西医对肝硬化晚期的治疗迄今为止尚无根治的方法及药物，中医在治疗肝硬化腹水（鼓胀）方面却有着良好的疗效。
李先生，42岁，患者乙肝肝硬化伴腹水病史多年，当地住院因保守治疗疗效不佳，医院肝移植。医院，住院治疗40余日，抽胸、腹水多次，但是腹水反反复复，胸满腹胀依然，因不能移植继而出院。乙肝肝硬化失代偿期，胸腔积液（左侧大量），腹腔积液（毫米），低白蛋白血症，门脉高压。多处打听后，决定抓住最后的救命稻草，通过中医治疗，慕名找到肝病专家姚新主任治疗！
年11月13号初次面诊，患者被抬入诊室，腹胀如鼓，胸满腿浮，口干且苦，夜半欲饮，纳呆厌油，寐浅烦躁，溲黄赤淋漓难下，大便干结，苔薄腻质红瘦，脉弦细。检查显示：总胆红素53.50μmol/L，谷丙转氨酶30U/L，谷草转氨酶59U/L，总蛋白60g/L，白蛋白19g/L，球蛋白41g/L。证属湿热胶结日久，阴津耗伤，血瘀不行，水失输布，停蓄胸腹。拟益气扶正，清热祛湿，滋养肝肾，养阴利水剂。
姚主任立即让其住院治疗，并重用荣获国家专利的源头软肝缩脾排水汤治疗，从源头回复肝脾肾三脏功能，具有利水利尿作用，比单一的草药好一些，在提高患者蛋白上有一定作用，另外也让患者在家饮食上补蛋白，适当配合西医利尿药。
经过十多天的治疗，病情稳定，腹水消退，口干口苦减轻，小溲渐清，夜尿4~5次量多且畅，苔薄白腻质偏黯红，脉弦细，蛋白上去了之后，让其带中药回家调理，医院再补补蛋白，期间李先生一直坚持配合姚新主任的治疗方案治疗，并每个月复诊一次，到年2月底，医院检查超声显示：肝硬化，门静脉高压明显好转，腹水也实现了消退无复发。李先生至今还在巩固调理中！